anosafala

DÍA EUROPEO DAS LINGUAS:::

2011-09-26T01:05:00.000-07:00

HOXE é o día Europeo das linguas... que tal se as coñecemos un pouco?
ENLACE AO MAPA DE LINGUAMÓN
PRESENTACIÓN "EUROPA, UNHA REALIDADE PLURILINGÜE"

ARQUIVO SONORO DE GALICIA:::

2011-06-09T04:00:00.000-07:00

acceso aos textos do ARQUIVO SONORO GALEGO

ortografía, ollo coa puntuación:::

2011-03-23T10:17:00.000-07:00

No reinado de don Carlos de Portugal, o ministro de Xustiza presentoulle ao rei o expediente de indulto dun reo sentenciado a prisión. Na marxe, o ministro puxera, como facía sempre, a súa opinión sobre o asunto, expresándoo deste xeito:
-"Perdón imposible; que cumpra a súa condena".
O rei leu a nota, e como el era partidario de conceder o indulto solicitado, borrou con moito tento o punto e coma e cambiouno de sitio, quedando a cousa así:
-"Perdón; imposible que cumpra a condena".
E a seguir, do seu puño e letra, escribiu : "Concedido", e asinou.

SOCIOLINGUISTICA: OS PREXUÍZOS NEGATIVOS CONTRA O GALEGO:::

2011-02-15T08:16:00.000-08:00

- Recompila os diferentes prexuízos que expresa a concursante ao longo das súas intervencións.
- A situación escolar que describe cres que respecta a legalidade escolar en canto ao tratamento de linguas en Galicia no ensino nos últimos anos?
- Analiza as reaccións da súa interlocutora.Con que se sorprende máis?
- Atopamos algún tipo de prexuízo na interlocutora? Que coñecemento ten do galego?
- A visión que dá a protagonista da situación lingüística da mocidade galega cres que responde á realidade?
- Cal é a conclusión final da protagonista?
- Cres que é coherente a súa reflexión cos seus sentimentos cara á lingua?
-Que imaxe che proxecta esta concursante?
- Cres que poderíamos atopar este tipo de intervencións en concursantes procedentes doutras comunidades autónomas? Por que?
-A que opción ideolóxica liga a xente nova urbana que fala en galego?
-Cres que é xeral a percepción negativa da lingua en todos os falantes?
-Que trazos dialectais considera que son "brutos"?
-A diversidade dialectal da lingua galega é apreciada como algo positivo pola concursante?

Exercicio: comenta os aspectos ortográficos e fonéticos de interese desta canción

2010-09-18T03:42:00.000-07:00

accede ao portal se o queres visualizar con maior calidade...

Cal é a palabra máis longa do noso idioma?:::

2010-05-20T03:35:00.000-07:00

Segundo o VOLGA (Vocabulario Ortográfico da Lingua Galega) serían estas que mostran nun programa da TV:

O desprezo cara a outras linguas prexudica á economía británica:::

2010-05-19T01:25:00.000-07:00

noticia publicada por LA VOZ DE GALICIA

O desprezo dos británicos cara a outros idiomas distintos do inglés é «miope» e lesivo para a economía do Reino Unido, segundo a presidenta do grupo parlamentario de linguas modernas da Cámara alta, Jean Coussins.
Nunha carta que publicou onte o diario The Times , Coussins criticou que o anterior Goberno renunciase antes das eleccións ao seu plan de converter en obrigatorias as clases de idiomas nas escolas primarias. O número de adolescentes británicos que estudan idiomas diminuíu un terzo desde o 2004, cando o Goberno converteu as linguas estranxeiras en materias optativas. A parlamentaria recordou que un terzo dos departamentos de linguas modernas das universidades británicas pecharon nos sete últimos anos, e os empresarios contratan a estranxeiros ao non atopar traballadores británicos con dominio de idiomas. «Iso de que basta co inglés é pura lenda», afirmou Coussins.

vocabulario do mar:::

2010-04-22T04:23:00.000-07:00

o programa cazador de palabras achégase ao mundo do mar para aprendernos vocabulario do mundo mariño
O mar recolle moitas historias coma esta que nos ensinan en VIEIROS:

xornais en galego:::

2010-04-08T03:26:00.000-07:00

Velaí enlaces a xornais para traballarmos na clase:
DE LUNS A VENRES (formato PDF)
DE LUNS A VENRES (formato dixital)
GALICIA HOXE (versión dixital)
VIEIROS (plataforma dixital)
La Voz de Galicia (versión dixital con tradutor automático)
A NOSA TERRA (versión dixital)
A PENEIRA DIXITAL

linguas veciñas:::

2010-03-18T05:06:00.000-07:00

probas de acceso á universidade 2010:::

2010-03-12T03:35:00.000-08:00

Clica nos seguintes textos en función da información que buscas:

1. páxina da CIUG (Comisión Interuniversitaria de Galicia)
2. Calendario das probas
3. Exames e solucionarios de todas as materias
4. Páxinas web das universidades españolas
5. USC (Universidade de Santiago de Compsotela): campus en Santiago e Lugo
6. UDC (Universidade da Coruña): campus na Coruña e Ferrol
7. UVI (Universidade de Vigo): campus en Vigo, Pontevedra e Ourense
8. Departamento de Orientación do IES García Barbón

selectividade 2010:::

2010-03-12T03:33:00.001-08:00

Paau Daniel Veiga

View more presentations from garciabarbontic.

máis información no Departamento de Orientación

O Desván de los Monjes:::

2010-03-10T08:22:00.000-08:00

Carta ao director publicada por LA VOZ DE GALICIA
Autora: Iolanda Teijeiro Rey Localidade: Ferrrol. Data de publicacion: Martes 09 de marzo de 2010.

Despois da nova da visita do Papa, o conselleiro de Cultura anda alporizando á curia falando de monxes que sobran ou que seica están no desván. Xa o cantaba Víctor Manuel, Cuando nadie nos vea sube al desván.

Disque por mor dun descoido informático e duns colaboradores que empregan un traductor automático de Internet e non se decatan de que Touro e Sobrado dos Monxes son topónimos. Isto só pasa nun país trilingüe, claro, onde os persoeiros da cultura fachendean de ignorala deturpándoa.

Sr. Conselleiro, se nun acto institucional calquera de nós le Desván de los Monjes coma poboación galega, dános que escamar!Ao igual que se alguén lle di a vostede Varita no canto de Varela, ou o confunde coa tarabela do muíño ou co burro onde penduramos o pote na lareira.

Dende logo, hai que ir ben sobrado para podelo superar!Nin Rosa Díez luce tanto maxín.

Recoméndolle, se non ten a honradeza de dimitir, que, no seu longo tempo de vagar, viaxe un pouquichiño pola Terra. Visite Touro, en vez de se preocupar tanto polas corridas, que para iso xa están as vacas. Visite Sobrado e lea, no silenzo do mosteiro medieval: Toponimia de Galicia, de Fernando Cabeza, onde ten a orixe deste topónimo. Sobrado, do antigo Superato que significa altura, que está sobre ou enriba. E isto xa no século X.Evoluindo a Superato, Superado e Sobrado. Disque vén de outeiro ou pequena elevación, por aquelo de que os monxes gostaban de albiscar quen tusía xa de lonxe. Mais tamén poidera vir de sobreira, árbore, ao igual ca faia, da que se facían moitos faiados. E ninguén di Faiado dos Monxes, nonsi? E se teima por trastallar o nome dígalle Outeiro, Cotarelo, Beán, Bicaño, Galaio, Altorelo, Montela, Cuíña... nomes ben máis acaídos para o caso.

CURSO DE CHINÉS:::

2010-03-09T08:24:00.001-08:00

Xa está operativo un servizo en liña para contribuír á aprendizaxe do chinés e do galego, accede a esta ligazón e ponte en marcha nesta cultura que suma tantos falantes...
CURSO DE CHINÉS

A lingua non sexista:::

2010-03-05T03:13:00.000-08:00

A lingua non é sexista, pero si o é o uso que dela facemos. A linguaxe é o medio a través do cal nos comunicamos, polo tanto reflite o pensamento colectivo, e con el estamos a transmitir unha gran parte da forma de pensar, sentir e actuar de cada sociedade.

A través da linguaxe estamos asumindo papeis de xeito consciente e inconsciente, conformando estereotipos sexistas. O uso sexista e androcéntrico da lingua é o reflexo dunha cultura sexista e androcéntrica na que se valoran as capacidades e funcións atribuídas aos homes, pero non se recoñece o valor social das capacidades e funcións que se atribúen ás mulleres. Hai unha especie de resistencia lingüística a recoñecer o gran número de actividades desenvolvidas polas mulleres, e segue a presentarse -a través dun uso lingüístico máis que consolidado- unha imaxe desvalorizada e subordinada das mulleres con respecto aos homes.

A miúdo, incorremos en sexismo lingüístico a través do uso de formas incorrectas da linguaxe, na escolla de palabras ou estruturas discriminatorias. A linguaxe sexista exclúe as mulleres, dificulta a súa identificación ou asóciaas a valoracións negativas.

O seu uso é discriminatorio e parcial, e impón barreiras arbitrarias e inxustas ao desenvolvemento persoal e colectivo.

Algúns consellos serían os seguintes:
-Usar os xenéricos: o profesorado no canto de os profesores ou o alumnado evitando os alumnos.
-Non usar o tratamento señora-señorita Cando viches señor-señorito?
-Usar barras (desaconséllanse as "arroba" por ser letra grega usada nos ámbitos matemático e informático con outros valores.
-Indicar os cargos e profesións co xénero oportuno: A miña médica receitoume paracetamol.
-Evitar conceptos sexistas: véxanse os insultos ou as expresións vulgares: caralludo-conachada, fulano-fulana...

ACTIVIDADE: le o texto e analiza o sexismo da linguaxe.

historia da lingua: LINGUA DE REIS (parte III):::

2010-03-04T05:13:00.000-08:00

historia da lingua: restos arqueolóxicos da Romanización:::

2010-03-04T05:12:00.001-08:00

historia da lingua: a Romanización:::

2010-03-04T05:10:00.001-08:00

historia da lingua: a Ilustración:::

2010-03-04T05:07:00.000-08:00

enlaces sociolinguistica:::

2010-02-12T03:38:00.000-08:00

variedades románicas minorizadas

euromosaic

mapa dialectos galego:::

2010-02-10T01:45:00.000-08:00

LINGUA ESTÁNDAR:::

2010-02-10T01:05:00.000-08:00

NORMAS ORTOGRÁFICAS E MORFOLÓXICAS DO IDIOMA GALEGO. ILG-RAG 2003
PODES acceder a múltiples ferramentas
REAL ACADEMIA GALEGA
INSTITUTO DA LINGUA GALEGA

AGAL
DICIONARIO ESTRAVIZ

Variedades da lingua:::

2010-02-08T01:36:00.000-08:00

-Déame dúas entradas para Avatar, por favor.

-Alá en Monterrei en Val de Laça,
a Violante vi beira de un río

-Foi eu, madr', en romaría
a Faro con meu amigo
e venho del namorada
por quanto falou comigo

-Lostregoulle unha boa o cigarrón.

-Il non é de eiquí

A fala de Riós no "Ben Falado":::

2010-02-04T04:09:00.000-08:00

fonética dialectal do idioma galego:::

2010-01-29T01:41:00.001-08:00

A gheada é un dos fenómenos fonéticos máis coñecidos do noso idioma, consiste na pronuncia do de xeito farínxeo e en calquera contexto: amigho, ghato, aghradable. O son é moi próximo ao do de palabras inglesas coma home, have, house... pero non se corresponde co castelán jardín, mujer...

O grupo -ng- presenta gheada e hai zonas onde se converte nun son oclusivo; dominko, ankazo, especialmente na área da Costa da Morte.

Popularmente tense pensado que era unha influencia do español, cuestión que ten convertido este fenómeno nun trazo socialmente entendido coma vulgar, propio de persoas que non sabían falar ben. A día de hoxe ten a consideración de trazo dialectal presente na lingua estándar. Segundo a normativa oficial da lingua galega é un trazo que se pode empregar na lingua culta a nivel oral polas persoas que posúan este fenómeno da lingua galega.

O seseo é un trazo consistente na pronunica de [s] aqueles sons que en zona de non seseo se pronuncian como [o] (son ce; ceo). Deste xeito: saragosa, veses, des, ves, baselos, consiencia... Unha área pronúnciao en todos os contextos e outra é máis restricta e faino só ao final de sílaba: sapato, siencia, validés... para os primeiros e zapato, ciencia, validés para os segundos. O son [s] pode presentar outras formas como se ve no seguinte mapa:

O rotacismo é un trazo que consiste no paso de [s] a [r] diante de consoantes sonoras (derde, ar vacas, ar mans... no canto de desde, as vacas, as mans...). Rexístrase esporadicamente pero pódense localizar zonas onde se dá de xeito compacto: sur de Lugo, interior da provincia de Pontevedra (comarcas de Tabeirós-Terra de Montes e Deza), no Bierzo e boa parte da provincia ourensá.

A aspiración do [s] é propio do occidente da provincia coruñesa así como no Val Miñor, Val de Verín, Ancares de León ou zona de Vilalba; [dehde] para a forma desde.
<>

Apalatalización do [s]: ax casax por as casas é propio da provincia coruñesa e do Morrazo.

A despalatalización deste son é propio de zonas de seseo e en xente nova.

O ceceo dáse en zonas de seseo e consiste en que o [s] avanza no punto de articulación para pronunciarse coma un ce: de faser e sinco pasamos a facer e cinco pero tamén se dá a evolución nos vocablos con; noso, saber, serpe pasan a seren pronunciados nozo, zaber, cerpe...
O vocalismo tónico na súa evolución dende o latín tamén sufriu alteración ao longo da xeografía galega, o fenómeno máis frecuente é a "metátese" que se rexistra polo contacto cunha nasal ou por influencia doutros fonemas medios, deste xeito temos resultados de varían de norte a sur e de oriente a occidente; noso, saber, serpe pasan a seren pronunciados nozo, zaber, cerpe...

O vocalismo tónico na súa evolución dende o latín tamén sufriu alteración ao longo da xeografía galega, o fenómeno máis frecuente é a "metátese" que se rexistra polo contacto cunha nasal ou por influencia doutros fonemas medios, deste xeito temos resultados de varían de norte a sur e de oriente a occidente:

dialectoloxía do Val de Verín:::

2010-01-29T01:32:00.001-08:00

Se queres indagar máis sobre a lingua galega falada no Val de Verín tes este manual, nel aparecen mapas dialectais coa distribución dos principais trazos ligüísticos da zona, ensinamos aquí a súa portada, o mapa da zona estudada e maila distribución xeográfica da gheada en Verín.

Fonética da lingua galega:::

2010-01-25T08:27:00.000-08:00

Os sons da lingua xorden no momento de expiración: O corpo humano adáptase para a formación dos sons, interveñen órganos e elementos do aparello respiratorio pero tamén do dixestivo:

Na cavidade bucal teñen lugar as modificacións que diferenciarán os mons en canto ao modo e punto de articulación:
Bibliografía: podes obter máis información neste manual:

Trátase dun instrumento para a aprendizaxe, a práctica e o
perfecionamento da pronunciación da lingua galega.
Ó longo de oito unidades estúdianse a pronuncia de tódolos sons do
galego estándar con atención ós encontros de sons na cadea falada e á
pronuncia de cultismos e estranxerismos. Cada unidade consta de
indicacións e gráficos explicativos da pronuncia de cada son, seguidos
de prácticas e de baterías de exercicios de diferente grao de
dificultade, para que o alumno perfeccione a súa pronuncia seguindo as
gravacións.
Inclúe dous CDs que conteñen a gravación das prácticas e dos exercicios
que se propoñen no libro.
Os Sons da Lingua: Regueira, Xosé Luís (Coord.); Dubert García, Francisco; Novo Folgueira, Ramón; Parga Valiña, Edelmira; Sousa Fernández, Xulio C.(EDICIONES XERAIS)
Prezo aproximado :28€
96 páxinas ISBN: 8483023261. 1ª edición

Xeografia De Galiza

2009-12-15T09:05:00.001-08:00

Check out this SlideShare Presentation:

Xeografia De Galiza

View more presentations from lourenzo.

A Lingua na Idade Media

2009-12-15T08:50:00.001-08:00

Check out this SlideShare Presentation:

A Lingua na Idade Media

View more presentations from Román Landín.

dialectoloxía da lingua galega: TI/TU

2009-12-04T03:21:00.001-08:00

dialectoloxía da lingua galega: MAI/NAI

2009-12-04T03:19:00.000-08:00

dialectoloxía da lingua galega: OS TRES BLOQUES

2009-12-04T03:16:00.001-08:00

dicionario

2009-12-04T03:02:00.000-08:00

Este dicionario seráche de axuda para solucionar os teus exercicios e as túas dúbidas

DICIONARIO DIGALEGO.COM

TRADUTOR

2009-11-25T02:36:00.001-08:00

O Instituto Cervantes ofrécenos unha ferramenta que pode ser da túa utilidade, este TRADUTOR que che permitirá ter a punto sempre os teus textos. Lembra que debes revisalos posteriormente posto que é unha máquina quen o traduce...